Ploaia inainte sa cada. Top 10

JONATHAN COE

Traducere din limba engleza de Luminita Gavrila

Ploaia inainte sa cada urmareste soarta mai multor femei din aceeasi familie, unite nu doar prin legaturile de sange, ci si prin intorsaturile unui destin aspru, ce pare sa urmeze un model prestabilit. Inainte de-a muri, batrana Rosamond isi inregistreaza tulburatoarea poveste pe patru casete audio destinate lui Imogen, nepoata verisoarei sale, oarba din frageda copilarie. Relatata intr-un mod inedit, cu ajutorul a douazeci de fotografii evocatoare, insirate in ordine cronologica, povestea lui Rosamond dezvaluie un lant de evenimente tragice in care iubirea si ura sunt impartite egal intre mame si fiice.

Jonathan Coe (nascut in 1961, in Anglia, la Birmingham) a studiat la Trinity College, Cambridge. A fost profesor la University of Warwick, unde a obtinut si titlul de doctor in literatura engleza. Primele sale romane - Femeia intamplatoare (1987), Un strop de dragoste (1989) si Piticii mortii (1990; Polirom, 2006) - il impun ca noua voce a literaturii britanice contemporane, caracterizata printr-un umor specific, prin preocuparea pentru problemele sociale si printr-o accentuata tonalitate sarcastica, temperata de un umanism subtil. Romanul Ce hacuiala! (1994; Polirom, 2008) obtine John Llewellyn Rhys Prize in Anglia si Prix du Meilleur Livre Etranger in Franta, iar Casa somnului (1997; Polirom, 2001, 2015), considerat capodopera sa, este distins cu Writers' Guild of Great Britain Award si Prix Medicis Etranger. Ulterior, autorului britanic i se decerneaza Bollinger Everyman Wodehouse Prize pentru romanul Clubul putregaiurilor (2001; Polirom, 2004, 2012). La Editura Polirom au mai aparut romanele Cercul inchis (2006, 2022), Inspaimantatoarea viata personala a lui Maxwell Sim (2011), Expo '58 (2014), Numarul 11 sau Marturii despre nebunie (2019), Middle England (2021), Domnul Wilder si cu mine (2022) si cartea pentru copii Oglinda dorintelor (2020). Multe dintre romanele sale au fost adaptate pentru marele ecran.